-
1 связка в огнеупорах
Большой англо-русский и русско-английский словарь > связка в огнеупорах
-
2 связка в огнеупорах
Англо-русский словарь технических терминов > связка в огнеупорах
-
3 glasieren
vt глазировать пищ.; глазуровать; покрывать глазурьюNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > glasieren
-
4 ceramic bond
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ceramic bond
-
5 ceramic bond
-
6 fines
1) горн. мелочь; мелкие фракции; угольная мелочь (уголь с максимальным размером частиц менее 1,5 мм)2) мелкий заполнитель (напр. бетона)• -
7 керамическая связка
( в огнеупорах) ceramic bondАнгло-русский словарь технических терминов > керамическая связка
-
8 bulk porosity
Техника: объёмная пористость (в огнеупорах) -
9 ceramic bond
Техника: керамическая связка (в огнеупорах) -
10 fines
[faɪnz]1) Геология: мелкий уголь, тонкозернистые частицы гравия, тонкозернистые частицы песка, тонкозернистые частицы почвы, тонкозернистые частицы почвы, песка или гравия, сыпь2) Техника: мелкий заполнитель (напр. бетона), связка в огнеупорах, тонкоизмельчённый продукт3) Сельское хозяйство: карьерная мелочь, отруби4) Химия: мелочи5) Горное дело: любой тонкозернистый сыпучий материал, мелкие фракции, мелочь, подрудок, пыль, угольная мелочь (уголь с максимальным размером частиц менее 1, 5 мм), штыб, высевки (при рассеве минералов), мелочь (руда, уголь и т.п.)6) Лесоводство: высокосортная бумага, древесноугольная мелочь, мелкая щепа, обрывки волокон, пылеобразная фракция (в производстве ДСП)7) Текстиль: мелкие волокна целлюлозы8) Нефть: мелкие частицы, мелкодисперсный материал9) Банковское дело: комиссии за отсрочку, комиссии за просрочку, комиссия за отсрочку, комиссия за отсрочку платежа, комиссия за просрочку, комиссия за просрочку платежа, пени за отсрочку, пени за просрочку, пеня, пеня за отсрочку, пеня за просрочку, штраф за просрочку10) Силикатное производство: дисперсная фракция, подситная фракция11) Деловая лексика: штрафные санкции12) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: мелкозернистые фракции (ТЭО стр.)13) Нефтепромысловый: мелкая фракция14) Полимеры: высушенные осадки мелкой девулканизованной резины, очень короткие волокна, пылевидная часть (пресс-порошка), фракция очень мелких частиц15) Пластмассы: мелкораздробленный материал16) Макаров: очень тонкие волокна, угольная мелочь (уголь с максимальным размером частиц менее1,5 мм)17) Золотодобыча: мелкая фракция (щебня), отсев, частицы дроблёной руды, (in stone quarrying) мелкая фракция щебня18) Алюминиевая промышленность: мелочь (руды, кокса)19) Цемент: тонкозернистый сыпучий материал20) Уголь: окалина, угольный мусор, шлак -
11 lattice
['lætɪs]1) Общая лексика: закрывать или обносить решёткой, обнести решёткой, обносить решёткой, поставить решётку, пространственная решётка, решётка, решётчатый, ставить решётку2) Морской термин: сетка изолиний3) Медицина: решётчатая структура4) Военный термин: решётка (объёмная, трёхмерная)5) Техника: кристаллическая решётка, образовывать решётку, ткацкий картон6) Сельское хозяйство: метод решётки (одна из форм метода блоков в полевом опыте)7) Строительство: решётка (для просеивания, вентиляции, декоративного оформления), решётка (фермы, составной колонны), каркас, скелет8) Математика: плетение, рёберная решётка, решеточный, сеточный, структурный9) Железнодорожный термин: решётчатая ферма10) Архитектура: оконный переплёт11) Металлургия: (кристаллическая) решётка, сетка (в огнеупорах)12) Психология: сетка (координат и т. п.)13) Вычислительная техника: структура, структура (информации)14) Нефть: решётка сквозной фермы15) Космонавтика: сквозной16) Картография: сетка на карте17) Кристаллография: обрешетить, решётчатая рама, решётчатый каркас18) Бурение: сетка19) Автоматика: решётчатая пластина, сетчатый20) Контроль качества: сетка (координат)21) Психоанализ: сетка (координат и т.п.)22) Макаров: закрывать решёткой, сетка (координат и т.п.), пространственная решётка (кристалла), решётка (кристаллическая), сетка (радионавигационной системы)23) Газовые турбины: решётка (лопаток, профилей) -
12 spalling
['spɔːlɪŋ]1) Общая лексика: (самопроизвольное) растрескивание, разламывание, расщепление, ручная разборка2) Геология: выпадение, отпадение (породы), отслаивание (кровли), отщепление, разбивка угля, разборка крупных кусков3) Медицина: отслаивание, растрескивание4) Военный термин: отколы брони (при попадании снаряда), растрескивание брони (при попадании снаряда; с образованием осколков в заброневом пространстве), откол брони (с внутренней стороны), разлёт осколков в заброневом пространстве, образовавшихся в результате растрескивания брони при попадании снаряда5) Техника: выкрашивание (контактных поверхностей), отскоки (дефект эмали), разбивка, разрушение растрескиванием, скол, среднее ручное дробление (руды), чешуйчатое отслаивание, выплавка (дефект в огнеупорах), скалывание (огнеупора)6) Строительство: откол, выкрашивание (бетона, камня), откалывание (бетона, камня)7) Железнодорожный термин: повреждение (напр. бетона)8) Автомобильный термин: шелушение (дорожной одежды), растрескивание с отслаиванием (на поверхности зубьев шестерён)9) Горное дело: выкрашивание (горной породы, бетона), обборка забоя, отпадание (породы от стенок выработки), отслаивание (кровли), разбивка руды балдой (для ручной сортировки), разборка крутых кусков, самопроизвольное растрескивание, среднее ручное дробление (кусков размером 150-200 мм до размера 50-75 мм), стреляние горных пород, разбивка (угля), ручная разборка (угля)10) Металлургия: разбивка руды, скалывание (огнеупоров)11) Нефть: отслаивание пород, разрушение, скалывание12) Бурение: скол поверхности13) Полимеры: откалывание14) Автоматика: раскалывание15) Макаров: дробление, разрушение растрескивание, разбивка руды (для ручной сортировки), отслаивание (металла на печатной плате), скалывание (напр. огнеупора), выкрашивание (с поверхности)16) Безопасность: отщепление осколков, разлетание осколков17) Электрохимия: выкрашивание шлифовальных кругов, отслаивание окалины -
13 spinel ferrite
1) Техника: феррит-шпинель, феррошпинель2) Металлургия: феррит со структурой шпинели, феррит со структурой шпинели (в огнеупорах)3) Электроника: шпинельный феррит -
14 Druckerweichung
сущ. -
15 Feuerfestkunde
сущ.сил. учение об огнеупорах -
16 nitridgebunden
прил. -
17 DFB
сокр. от Druckfeuerbeständigkeit -
18 Druckfeuerbeständigkeit
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Druckfeuerbeständigkeit
-
19 feuerbeständig
1) жаростойкий; окалиностойкий (напр. о чугуне, стали)2) огнестойкий (напр. об огнеупорах); огнеупорныйDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > feuerbeständig
-
20 glasieren
1) глазуровать, покрывать глазурью2) пищ. глазировать3) оплавляться, остекловываться ( об огнеупорах)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
шихта (в огнеупорах) — шихта Смесь различных компонентов, предназначенная для приготовления формовочной огнеупорной массы, шликера или расплава. [ГОСТ Р 52918 2008] Тематики огнеупоры EN batch … Справочник технического переводчика
шликер (в огнеупорах) — шликер Высококонцентрированная суспензия огнеупорных порошков в жидкости. [ГОСТ Р 52918 2008] Тематики огнеупоры EN slip … Справочник технического переводчика
Донецкая область — (до 1961 Сталинская область) в составе Украинской ССР. Расположена на Ю. В. УССР. Образована 17 июля 1932. Площадь 26,5 тыс. км2. Население 4934 тыс. чел. (1971). Делится на 18 районов, имеет 49 городов, 139 посёлков городского типа.… … Большая советская энциклопедия
ISO 21078-2:2006 — изд.1 E TC 33 Определение содержания оксида бора (III) в огнеупорах. Часть 2. Метод экстрагирования кислотой для определения содержания оксида бора (III) в связующих компонентах разделы 81.040.01, 81.060.01 … Стандарты Международной организации по стандартизации (ИСО)